”孫子ちゃんの兵法”買ったのですが・・・

”萌訳”と書いてあるので、多少期待しつつ買ったのですが。

iTunesプレビュー：〈萌訳☆〉孫子ちゃんの兵法・完全版

結論から言うと買わない方がいいです。

よく中国の兵法書「孫子」は最強の兵法書といわれてます。

確かのその通りだと思いますが、この兵法書かなり曖昧な表現が多くわかりにくい。

「孫子」が書かれた時代の中国は戦国時代の真っただ中。

ある国がほかの国を攻めると、第3国が介入したり隙をついてきたりと、なかなか戦争するには大変な状況だったようで。

日本の戦国時代に似てますが、大きく違うのは広大な国土での戦争だったこと。

補給線が伸びきり、補給軽視な戦争が成り立たない、戦費が膨大となる、というのが背景としてあったようです。

それゆえ「兵(戦争)とは国の大事なり」、「(謀略・外交を使い）戦わずして人の兵を屈するは、善の善なるものなり」と説いてるわけで。

ひとたび戦争となれば、有利な状況を作り上げ、短期間で終わらせなければならないとも説いてます。

とまあ、兵法書というより、一種の思想書でもあるのですが。

とにかく「孫子」そのものは表現が曖昧で、わかりにくいところが多いのが難点。

例えば、有名な「風林火山」の旗印にもある「疾きこと風のごとし・・・」は元々孫子の中の一説ですが、よくよく見るとずいぶん変な文章です。

風のように速く、林のように静かで、侵略するときは火のように勢いよく、山のように動かず、といってるわけで。

一体動くのか止まるのかどっちなんだと突っ込みたくなる文章。

要するに、状況に応じて静動を使い分ける指揮官こそが最良の将で、その軍隊をこれほど自由自在に操らなくてはいけないということがいいたいわけなのですが。

これだけでは何のことやらさっぱりという文章です。

そこで、よく「武田信玄vs徳川家康」の「三方が原の戦い」が例として使われてます。

風林火山を旗印にする信玄らしい用兵ぶりが発揮された有名な戦いですね。

実際の戦争を例に挙げて解説されている本が多いようです。

私が持っている解説書も、戦争ものばかりですが。

一方で孫子に学ぶ経営戦略といったように、経営の本となっている場合もあります。

それだけ応用は効くのですが、それ自身ではわかりにくい書物、それが孫子だと思ってます。

というわけで、私はこの書籍に”わかりやすさ”に期待したのですが。

この書籍の漫画を書いた人はおそらく孫子の兵法をちゃんと理解してないんじゃないかと思うほど内容がてきとーです。

大体紹介欄に、著者の一人が「ぼくもこの本で勉強してみたいと思います」なんて小学生の作文みたいなことを書いているほど。

解説文章や、実際の戦争の例が書かれている部分はまともですが。

そのあとに出てくる4コマ漫画がかなりひどい

絵はいいのですがオチがない、または結局何が言いたい？というのが多すぎです。

「兵とは国の大事なり」の有名な一説では「争いごとに慎重になろう」と言い換えて、「つまりこういうこと」と4コマ漫画に進みます。

で、その漫画の中身というのが・・・

剣道部でいじめにあった娘が、その悔しさをばねに強くなって大会で優勝して、なぜかいじめっ子たちが泣いて謝るというもの。

うーん、一体これのどこが「兵とは国の大事なり」なのか？

とまあ、大半の4コマ漫画の中身はこんな調子です。4分の1もいかないうちに飽きてしまいました。

せっかくの”萌訳”ならば、もう少し漫画の方に力を入れてほしかったですね。何も4コマ漫画である必然性がない。

ところで、”孫子”はぜひとも今の日本の会社経営者にこそ読んでいただきたいですね。

なんか、最近の日本っててきとーに物を作りすぎちゃいませんかね？

個々の技術はすごい、やる気を出せばどこまでも突っ走れる人材も豊富。

でも上の人間が思い付き商品を作らせるから世界に受け入れられず敗退している。

そんな感じがします。

EeePCにせよ、iPhone/iPadにせよどちらにも言えることは、本当にユーザーが必要としている製品はこれだ！とそれぞれASUS、Appleの経営者自身が会社のリソースを集中して作った製品ということです。

日本のメーカーって、なにか集中して作ってるという感じがまるでしません。

八方美人な製品を量産しているだけのような気がしてなりません。

皮肉にも、この「孫子ちゃんの兵法」が日本の実態をよく表している気がしますね・・・

最強の孫子―「戦い」の真髄