« Windowsは本当に一番パーソナルから遠いOSなのか? | トップページ | 日本のApp Storeの有料アプリ価格改定 »

2011年7月14日 (木)

Twitterで日本語ハッシュタグが利用可能に

これまではアルファベットのみだったのが、日本語も使えるようになったそうです。

Internet Watch:Twitter、日本語ハッシュタグが利用可能に

注意点は、記号や絵文字は対応していないということくらいでしょうか。

発表から時間も経ってるので、もうそろそろ出てないか確認してみました。

110714_5_54_14

まだ「日本語ハッシュタグ使えるようになった」というお知らせがほとんどですね。

ところで#iphonejpの代わりは「#アイフォン」なのか「#アイフォーン」なのか?

110714_5_54_52

今のところ、どれが優勢か分かりませんね。他にも「#あいぽん」なんていうのもありますし。

日本語ハッシュタグの問題点でもあり、特徴にもなりそうなのは、同じ発音でもいろんな表記が出来てしまう、ということでしょうか。

」を「ふぉ」とも書けますし、「」を「」にもできる。

その気になれば「」を「」とも書けます。

漢字の組み合わせまでいれれば無限に広がりますね。

これまで日本語でiPhoneの話題といえば#iphonejpでしたが、近頃はスパムなメッセージであふれちゃってどうしようもなくなってきてます。

たとえばおなじiPhone(あいふぉん)でも、今後は「#アイフォーン」普通の話題を、「#あゐふぉん」ではめちゃくちゃニッチな話題を、「#藍反」では脱獄系の話題を、「#愛本」ではけしからん話題を、なんて棲み分けができるかもしれません。

ますますTwitterの世界が広がりそうですね。

できるポケット Twitterをスマートに使いこなす基本&活用ワザ100  [できる100ワザ ツイッター 改訂新版]

« Windowsは本当に一番パーソナルから遠いOSなのか? | トップページ | 日本のApp Storeの有料アプリ価格改定 »

おすすめサイト」カテゴリの記事

コメント

日本語だとまたややこしくなりそう。
ただ、今までいかにもタグぽかったイメージがメッセージの中に自然に取り込まれるようになるかもしれません。

こんにちは、ドラ焼きさん。

日本語というのは確かに複雑ですからね。果たしてどう活用されるかが微妙なところです。

アルファベット入力がない分、中高年世代には優しい機能になるかもしれませんね。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/510034/52202939

この記事へのトラックバック一覧です: Twitterで日本語ハッシュタグが利用可能に:

« Windowsは本当に一番パーソナルから遠いOSなのか? | トップページ | 日本のApp Storeの有料アプリ価格改定 »

当ブログ内検索

  • カスタム検索

スポンサード リンク

ブログ村

無料ブログはココログ